近日，《人民日报》整版报道了南庄镇从传统工业重镇向生态新城的华丽转身。作为曾经的陶瓷工业重镇，南庄用十余年的实践，书写了一部关于产业转型与生态建设的生动教材。

南庄镇位于珠三角核心区域，曾是全国闻名的陶瓷生产基地。鼎盛时期，全镇陶瓷企业达数百家，年产陶瓷制品占全国总量的四分之一。粗放式发展带来的环境问题日益凸显：烟囱林立、粉尘弥漫、污水横流，成为困扰当地可持续发展的痛点。

2008年，南庄启动了一场深刻的产业革命。首先是"破"——坚决淘汰落后产能，关停转移高污染企业。通过"腾笼换鸟"策略，南庄在三年内关停了75家陶瓷企业，保留的62家企业全部完成清洁生产改造。这一过程中，政府通过财政补贴、就业安置等方式，妥善解决了企业关停带来的阵痛。

在"破"的同时，南庄更注重"立"。当地大力发展高端陶瓷制造业，推动产业向研发设计、品牌营销等价值链高端延伸。中国陶瓷总部基地、陶瓷会展中心等平台相继建成，使南庄从"制造基地"升级为"创造基地"。

更令人瞩目的是，南庄将生态建设摆在突出位置。昔日污染最严重的季华路片区，如今已建成千亩绿洲湖湿地公园。通过水系治理、生态修复，南庄的空气质量优良天数从2010年的260天提升至2022年的320天，森林覆盖率提高至38%。

产城融合是南庄转型的另一亮点。在保留陶瓷文化特色的同时，南庄大力发展现代服务业，建设了一批高品质居住区和商业配套。曾经的"灰城"变成了宜居宜业的"绿城"，吸引了大量高端人才落户。

南庄镇党委书记表示："我们坚持绿水青山就是金山银山的理念，通过产业升级和生态修复的双轮驱动，实现了经济发展与环境保护的良性互动。"

今天的南庄，陶瓷产业年产值较转型前翻了两番，单位GDP能耗下降60%，实现了经济效益和生态效益的双赢。这座曾经的工业重镇，用实践证明：传统产业不是包袱，通过改革创新，完全可以走出一条绿色高质量发展的新路。

南庄的转型之路，为全国传统工业城镇的可持续发展提供了可复制的经验，也彰显了中国推进生态文明建设的坚定决心和务实行动。